Die Serie
46 Jahre Freitagskrimi
„Ein Fall für zwei“ ist eine der langlebigsten Krimiserien des deutschen Fernsehens: Seit dem 11. September 1981 ermitteln in Frankfurt am Main ein Anwalt und ein Privatdetektiv im Team. Seit dem Neustart 2014 spielen Antoine Monot (Anwalt Benni Hornberg) und Wanja Mues (Privatdetektiv Leo Oswald) die Hauptrollen. Das ZDF hat angekündigt, die Serie nach 46 Jahren mit einer finalen Staffel und einem Abschlussfilm im Jahr 2027 zu beenden.
Das Grundprinzip ist seit 1981 unverändert und wurde zum Markenzeichen: Der Jurist übernimmt die Fälle, der Detektiv übernimmt das Risiko. Gedreht wird — damals wie heute — in Frankfurt am Main und Umgebung, produziert von der Novafilm im Auftrag des ZDF.
Sie kennen Antoine Monot und Wanja Mues aus dem Freitagskrimi? Auf der Bühne stehen die beiden gemeinsam im Pater Brown Live-Hörspiel — Krimispannung live, mit Beatbox-Sounddesign von Marvelin. Alle Städte und Tickets: zur Terminübersicht.
1981–2013
Die Ära Matula
Am 11. September 1981 startete das ZDF „Ein Fall für zwei“ mit einer 75-minütigen Pilotfolge. Die Konstellation: Der Frankfurter Strafverteidiger Dr. Dieter Renz (Günter Strack) engagiert für seine Fälle den Privatdetektiv Josef Matula — gespielt von Claus Theo Gärtner, der die Rolle über 32 Jahre und exakt 300 Folgen verkörperte und damit zur Konstante der Serie wurde.
Während Matula blieb, wechselten die Anwälte an seiner Seite viermal:
Günter Strack
Rainer Hunold
Mathias Herrmann
Paul Frielinghaus
Die 300. und letzte Folge des Originals lief im März 2013. Claus Theo Gärtner kehrte danach noch mehrfach als Matula in eigenständigen ZDF-Fernsehfilmen zurück — und absolvierte einen vielzitierten Gastauftritt in der neuen Serie: In der Folge „Der blinde Fleck“ begegnet er dem neuen Detektiv Leo Oswald an einer Tankstelle.
Seit 2014
Der Neustart: Hornberg & Oswald
Am 9. Mai 2014 startete das ZDF die Serie unter demselben Titel neu — mit neuen Figuren, neuem Ton und einem Duo, dessen Chemie schnell zum Markenkern wurde: Antoine Monot als Anwalt Benni Hornberg und Wanja Mues als Privatdetektiv Leo Oswald.
Die Ausgangslage des Neustarts: Leo Oswald kehrt nach zwanzig Jahren aus Südamerika nach Frankfurt zurück — und gerät prompt unter Mordverdacht. Ausgerechnet sein früherer Schulfreund Benni Hornberg, Fachanwalt für Versicherungsrecht und mit Strafprozessen eigentlich nicht vertraut, übernimmt die Verteidigung. Aus dem Zweckbündnis wird eine Partnerschaft: Fortan beweisen die beiden gemeinsam die Unschuld ihrer Mandanten und überführen die wahren Täter.
Der Neustart übernahm das bewährte Prinzip — Anwalt plus Detektiv, Frankfurt als Schauplatz, abgeschlossene Fälle — und stellte ihm eine modernere Erzählweise zur Seite: mehr Tempo, mehr Humor zwischen den Partnern und eine fortlaufende Entwicklung der Figuren über die Staffeln hinweg.
Die Besetzung im Überblick
Antoine Monot
Wanja Mues
Bettina Zimmermann
Christina Hecke
Thomas Thieme
Claus Theo Gärtner
Gastrollen prominenter Schauspielerinnen und Schauspieler prägen die Serie seit jeher — pro Folge ermittelt das Duo in einem abgeschlossenen Fall mit wechselnder Episoden-Besetzung. Leo Oswald wohnt übrigens standesgemäß unkonventionell: auf einem Hausboot.
Chronologie
Alle Staffeln seit 2014
Bis Mitte 2026 wurden 46 Folgen der neuen Serie ausgestrahlt — die Folgen laufen traditionell auf dem Freitagskrimi-Sendeplatz des ZDF und sind nach Ausstrahlung zeitweise in der ZDF-Mediathek abrufbar.
Das Finale
Das Serienende 2027
Im Sommer 2026 gab das ZDF bekannt, „Ein Fall für zwei“ nach 46 Jahren zu beenden. Der Abschied ist über zwei Jahre angelegt: Im September 2026 startet Staffel 12 mit vier neuen Folgen, 2027 folgt die finale 13. Staffel mit vier Folgen — und ein 90-minütiger Spielfilm soll die Geschichte von Benni Hornberg und Leo Oswald zu einem würdigen Abschluss führen.
Damit endet eine der prägendsten Institutionen des deutschen Fernsehkrimis — 46 Jahre nach der ersten Folge mit Günter Strack und Claus Theo Gärtner. Für Antoine Monot und Wanja Mues schließt sich ein Kapitel von dann 13 gemeinsamen Staffeln. Auf der Bühne geht die Zusammenarbeit der beiden weiter: im Pater Brown Live-Hörspiel.
Frankfurt bleibt dabei mehr als Kulisse: Skyline, Bahnhofsviertel, Mainufer und Leos Hausboot gehören zum festen Inventar der Serie — das Nebeneinander von Bankentürmen und Kiez-Milieu liefert ihr seit jeher die Fallhöhe.
Live erleben
Das Duo auf der Bühne
Was im Fernsehen der Freitagskrimi ist, ist auf der Bühne das Pater Brown Live-Hörspiel: Antoine Monot und Wanja Mues stehen gemeinsam vor dem Publikum und erwecken die Kriminalfälle von G.K. Chesterton zum Leben — Antoine Monot in der Titelrolle des Pater Brown, Wanja Mues als Erzähler und Meisterdieb Flambeau, dazu live erzeugtes Beatbox-Sounddesign. Wer die Chemie der beiden aus „Ein Fall für zwei“ kennt, erlebt sie hier ungeschnitten und ohne Netz.
Diese Seite ist eine redaktionelle Zusammenstellung von paterbrown.com. Sie dokumentiert die ZDF-Krimiserie „Ein Fall für zwei“ mit Blick auf die beiden Hauptdarsteller des Pater Brown Live-Hörspiels. Alle Angaben sind eigenständig recherchiert und formuliert; Ausstrahlungsdaten basieren auf öffentlich zugänglichen Sendeinformationen. paterbrown.com steht in keiner Verbindung zum ZDF oder zur Novafilm.
FAQ
Häufige Fragen
Warum wird „Ein Fall für zwei“ eingestellt?
Das ZDF hat angekündigt, die Krimiserie nach 46 Jahren zu beenden. Nach der zwölften Staffel (ab September 2026) folgt 2027 eine finale vierteilige Staffel; ein 90-minütiger Abschlussfilm soll die Geschichte von Benni Hornberg und Leo Oswald zum Abschluss führen.
Wer spielt in „Ein Fall für zwei“ die Hauptrollen?
Seit dem Neustart 2014 spielen Antoine Monot den Anwalt Benni Hornberg und Wanja Mues den Privatdetektiv Leo Oswald. Im Original (1981–2013) verkörperte Claus Theo Gärtner in allen 300 Folgen den Privatdetektiv Josef Matula.
Wann kommt Staffel 12 von „Ein Fall für zwei“?
Die zwölfte Staffel mit vier neuen Folgen wird ab September 2026 im ZDF ausgestrahlt. Die finale 13. Staffel folgt 2027.
Hatte Claus Theo Gärtner einen Auftritt in der neuen Serie?
Ja. In der Folge „Der blinde Fleck“ begegnet Claus Theo Gärtner dem neuen Detektiv Leo Oswald an einer Tankstelle — eine Verbeugung der neuen Serie vor der Matula-Ära.
Wo wird „Ein Fall für zwei“ gedreht?
Die Serie wird von der Novafilm im Auftrag des ZDF in Frankfurt am Main und Umgebung gedreht. Frankfurt ist seit 1981 der feste Schauplatz beider Serien-Ären.
Wo kann man Antoine Monot und Wanja Mues live erleben?
Antoine Monot und Wanja Mues stehen gemeinsam im „Pater Brown — Das Live-Hörspiel“ auf der Bühne und sind damit deutschlandweit sowie in der Schweiz auf Tour. Termine und Tickets unter paterbrown.com/termine.


